2020年10月12日 星期一

morning call

 1年生のクリスマスパーティーに    For the first grade Christmas party

スペシャルゲストとして     As a special guest              

先輩に参加してまらいたくて

Supesharu gesuto to shite senpai ni sanka shite ma raitakute

これは招待状です This is an invitation

Kore wa jōtaijōdesu

もりな は イケメンなら If you're handsome

誰でもいいんだな anyone is fine

イケメン

すばらしいよね It's wonderful

だってさ 當然 because

見てるだけで 力を与えてくれるもんね It gives you power just by looking at it.

Miterudake de chikara o ataete kureru mon ne


2020年10月11日 星期日

NHK

 わかりやすいことばでニュースを伝つたえます  

Wakari yasui kotoba de nyūsu o den tsutaemasu

用通俗易懂的語言傳達新聞

Communicate the news in easy-to-understand words 

2020年9月18日 星期五

Dialog

あと一週間だけ 涼しくなりますわ
Ato ichi-shūkan dake suzushiku narimasu wa

2020年2月22日 星期六

名前(なまえ)

日本人的名字叫「一二三」,那可不是唸いちにさん喔!它竟然是唸「ひふみ」

目処(めど)がつく

「目処(めど)がつく」的意思是「預定好好得到某些目標的打算」的意思。也會説「目処(めど)が立つ。」
所以「目処がつき次第」的意思是「預定好得到某些目標的打算以後,馬上〜」的意思。
例如:仕事の目処がつき次第、連絡いたします。→預定好工作做好的打算之後馬上與您連絡。